gemma! plaudern II

Auszüge 

Sprachenheft

Deutsch 
Syrisches Arabisch 
Farsi/Dari

Im Jahr 2018 entstand im Rahmen eines Projekts dieses umfassende Sprachenbüchlein für Deutsch, Farsi und Syrisches Arabisch. Es bietet allen, die sich mit diesen Sprachen befassen möchten – sei es als Lernende oder als Fachkräfte – einen einfachen und praktischen Zugang. Gerade für unsere Teilnehmenden ist das Büchlein ein beliebtes Werkzeug zur Verbesserung ihrer Deutschkenntnisse. Auch viele Personen, die mit ähnlichen Zielgruppen arbeiten, setzen es mit großem Erfolg ein.

gemma! plaudern II umfasst häufig verwendete, alltags- und umgangssprachliche Wörter, Redewendungen und Sprichwörter im syrischen Arabisch und in Farsi bzw. Dari, ergänzt durch die entsprechende deutsche Übersetzung und eine eigens ausgearbeitete Lautschrift. Es widmet sich den Themen Kennenlernen & Unterhaltung, Gefühle, Körperteile, Ausbildung & Berufsleben, Essen & Trinken u. v. a. m. 

Damit wir das Büchlein wieder kostenfrei an Interessierte weitergeben können, möchten wir es erneut drucken – und freuen uns über Unterstützung.

Das Büchlein wird gegen Jahresende wieder bei uns kostenfrei oder auf Wunsch gegen eine freiwillige Spende erhältlich sein.